Datenschutzerklärung
Nuashonrú Deireanach: 6 Márta 2025
Míníonn an Polasaí Príobháideachta seo conas a bhailíonnFrescH-print (an "Suíomh", "muid", "sinne" nó "ár") do shonraí pearsanta, conas a úsáideann muid iad agus conas a nochtann muid iad nuair a thugann tú cuairt ar fresch-print.de (an "Suíomh"), nuair a úsáideann tú ár seirbhísí, nuair a dhéanann tú ceannach ann, nó nuair a dhéanann tú cumarsáid linn faoin Suíomh ar shlí eile (na "Seirbhísí" san iomlán). Sa Pholasaí Príobháideachta seo, ciallaíonn "tú" agus "do" tusa mar úsáideoir na Seirbhísí, cibé acu is custaiméir, cuairteoir ar an láithreán gréasáin, nó duine eile a bhfuil a gcuid faisnéise bailithe againn de réir an Pholasaí Príobháideachta seo.
Léigh an Polasaí Príobháideachta seo go cúramach.
Athruithe ar an bPolasaí Príobháideachta seo
Is féidir linn an Polasaí Príobháideachta seo a nuashonrú ó am go ham, ag athrú ár gcleachtais nó ar chúiseanna oibríochta, dlí nó rialála eile. Foilseoidh muid an Polasaí Príobháideachta leasaithe ar an Suíomh, nuashonróidh muid an dáta "Nuashonrú Deireanach", agus déanfaimid na céimeanna eile a cheanglaítear de réir dlí.
Conas a Bhailímid agus a Úsáidimid Do Shonraí Pearsanta
Chun na Seirbhísí a sholáthar, bailímid faisnéis phearsanta fút ó fhoinsí éagsúla agus tá bailiúchán déanta againn le 12 mhí anuas mar a leanas thíos. Athróidh an fhaisnéis a bhailímid agus a úsáidimid ag brath ar an gcaoi a n-idirghníomhaíonn tú linn.
Chomh maith leis na cuspóirí úsáide sonracha atá liostaithe thíos, féadfaimid an fhaisnéis a bhailímid fút a úsáid chun cumarsáid a dhéanamh leat, chun na Seirbhísí a sholáthar nó a fheabhsú, chun aon oibleagáidí dlíthiúla is infheidhme a chomhlíonadh, chun aon choinníollacha seirbhíse is infheidhme a fhorfheidhmiú, agus chun na Seirbhísí, ár gcearta, agus cearta ár n-úsáideoirí nó daoine eile a chosaint nó a chosaint.
Cén Faisnéis Pearsanta a Bhailímid?
Beidh cineál na faisnéise pearsanta a fhaigheann muid fút ag brath ar an gcaoi a n-idirghníomhaíonn tú lenár Suíomh agus lenár Seirbhísí. Nuair a úsáidimid an téarma "faisnéis phearsanta", tagraímid d’fhaisnéis a shainaithníonn tú, a bhaineann leat, a thuairiscíonn tú, nó a d’fhéadfaí a nascadh leat. Tugann na hailt seo a leanas cur síos ar na catagóirí agus na cineálacha sonracha faisnéise pearsanta a bhailímid.
Faisnéis a Bhailímid Go Díreach Uait
Is féidir leis an bhfaisnéis a chuireann tú isteach go díreach chugainn trí ár Seirbhísí a bheith san áireamh:
- Sonraí Teagmhála – lena n-áirítear d’ainm, seoladh, uimhir theileafóin, agus seoladh ríomhphoist.
- Eolas Ordaithe – lena n-áirítear d’ainm, seoladh billeála, seoladh seachadta, dearbhú íocaíochta, seoladh ríomhphoist, agus uimhir theileafóin.
- Eolas Cuntais – lena n-áirítear d’ainm úsáideora, pasfhocal, ceisteanna slándála, agus faisnéis eile a úsáidtear chun slándáil cuntais a chinntiú.
- Eolas Tacaíochta do Chustaiméirí – lena n-áirítear an fhaisnéis a chuireann tú isteach i do chumarsáidí linn, mar shampla nuair a sheolann tú teachtaireacht trí na Seirbhísí.
Chun go bhféadfadh roinnt gnéithe de na Seirbhísí a bheith ag obair, d’fhéadfadh sé go n-éileodh sé ort faisnéis áirithe fút féin a sholáthar go díreach. Is féidir leat a roghnú gan an fhaisnéis seo a sholáthar, ach d’fhéadfadh sé sin cosc a chur ort rochtain a fháil ar na gnéithe seo nó iad a úsáid.
Faisnéis a Bhailímid Faoi D’Úsáid
Féadfaimid bailiú uathoibríoch freisin ar fhaisnéis áirithe faoi d’idirghníomhú leis na Seirbhísí (“Sonraí Úsáide”). Chuige sin, d’fhéadfaimid fianáin, picteilíní agus teicneolaíochtaí comhchosúla (“Fianáin”) a úsáid. Is féidir le Sonraí Úsáide faisnéis a bheith iontu faoi conas a rochtain agus a úsáideann tú ár Suíomh agus do chuntas, lena n-áirítear faisnéis gléis, faisnéis brabhsálaí, faisnéis faoi do nasc líonra, do sheoladh IP, agus faisnéis eile faoi d’idirghníomhú leis na Seirbhísí.
Faisnéis a Fhaigheann Muid ó Tríú Páirtithe
Ar deireadh, féadfaimid faisnéis fút a fháil ó thríú páirtithe, lena n-áirítear ó sholáthraithe agus seirbhíseoirí a bhailíonn faisnéis thar ár gceann, mar shampla:
- Cuideachtaí a thacaíonn lenár Suíomh agus lenár Seirbhísí, mar shampla Shopify.
- Ár bpróiseálaithe íocaíochta, a bhailíonn faisnéis íocaíochta (m.sh., cuntas bainc, faisnéis cárta creidmheasa nó dochair, seoladh billeála) chun d’íocaíocht a phróiseáil, d’orduithe a chomhlíonadh, agus chun na táirgí nó seirbhísí a iarrann tú a sholáthar, chun ár gconradh leat a chomhlíonadh.
- Nuair a thugann tú cuairt ar ár Suíomh, nuair a osclaíonn tú nó a chliceálann tú ar ríomhphoist a sheolaimid chugat, nó nuair a idirghníomhaíonn tú lenár Seirbhísí nó le fógraí, is féidir linn féin nó tríú páirtithe a bhfuil comhoibriú againn leo, bailiú uathoibríoch ar fhaisnéis áirithe trí theicneolaíochtaí rianaithe ar líne mar picteilíní, webeanna, feidhmchláir forbartha bogearraí, leabharlanna tríú páirtí, agus fianáin.
Déileálfar le haon fhaisnéis a fhaigheann muid ó thríú páirtithe de réir an Pholasaí Príobháideachta seo. Féach freisin ar an gcuid thíos, Suíomhanna Gréasáin agus Naisc Tríú Páirtí.
Conas a Úsáidimid Do Shonraí Pearsanta
- Soláthar Táirgí agus Seirbhísí. Úsáidimid do shonraí pearsanta chun na Seirbhísí a sholáthar duit agus chun ár gconradh leat a chomhlíonadh, lena n-áirítear d’íocaíochtaí a phróiseáil, d’orduithe a chomhlíonadh, fógraí a sheoladh maidir le do chuntas, ceannacháin, tuairisceáin, malartuithe nó idirbhearta eile, do chuntas a chruthú, a chothabháil agus a riar ar shlí eile, an loingsiú a eagrú, filleadh agus malartú a éascú, agus feidhmiúlachtaí agus gnéithe eile a bhaineann le do chuntas. D’fhéadfaimid freisin d’eispéireas siopadóireachta a fheabhsú trí ligean do Shopify do chuntas a mheaitseáil le seirbhísí eile de chuid Shopify a d’fhéadfadh tú a bheith ag iarraidh a úsáid. Sa chás seo, próiseálfaidh Shopify do shonraí de réir a Pholasaí Príobháideachta agus a Pholasaí Príobháideachta Tomhaltóirí.
- Margú agus Fógraíocht. Féadfaimid do shonraí pearsanta a úsáid chun críocha margaíochta agus fógraíochta, mar shampla teachtaireachtaí margaíochta agus fógraíochta a sheoladh trí ríomhphost, SMS nó post, agus chun fógraí do tháirgí nó seirbhísí a thaispeáint duit. Áireofar leis seo, más infheidhme, d’fhaisnéis phearsanta a úsáid chun na Seirbhísí agus fógraí ar ár Suíomh agus ar láithreáin ghréasáin eile a oiriúnú níos fearr. Más sa EEA atá tú suite, is é ár leas dlisteanach chun ár gcuid táirgí a dhíol, de réir Airteagal 6(1)(f) den GDPR, an bunús dlíthiúil do na gníomhaíochtaí próiseála sonraí seo.
- Slándáil agus Cosc ar Chalaois. Úsáidimid do shonraí pearsanta chun gníomhaíochtaí calaoiseacha, neamhdhleathacha nó mailíseacha a d’fhéadfadh a bheith ann a bhrath, a imscrúdú nó gníomh a dhéanamh ina leith. Má roghnaíonn tú na Seirbhísí a úsáid agus cuntas a chlárú, tá tú freagrach as slándáil do chuid dintiúir logála isteach cuntais. Molaimid go láidir gan d’ainm úsáideora, do phasfhocal nó do dhintiúir rochtana eile a roinnt le tríú páirtithe. Má chreideann tú gur cuireadh isteach ar do chuntas, déan teagmháil linn láithreach. Más sa EEA atá tú suite, is é ár leas dlisteanach chun slándáil ár suíomh gréasáin a chinntiú duitse agus do chustaiméirí eile, de réir Airteagal 6(1)(f) den GDPR, an bunús dlíthiúil do na gníomhaíochtaí próiseála sonraí seo.
- Cumarsáid leat agus Feabhsú Seirbhísí. Úsáidimid do shonraí pearsanta chun tacaíocht a sholáthar duit agus chun ár Seirbhísí a fheabhsú. Is ar ár leas dlisteanach é seo chun gur féidir linn freagairt duit, seirbhísí éifeachtacha a sholáthar duit, agus ár gcaidreamh gnó leat a choinneáil, de réir Airteagal 6(1)(f) den GDPR.
Fianáin
Cosúil le go leor suíomhanna gréasáin, úsáidimid fianáin ar ár Suíomh. Le haghaidh faisnéise ar leith faoi na fianáin a úsáidimid i gcomhar le siopa a sholáthar trí Shopify, féach https://www.shopify.com/legal/cookies. Úsáidimid fianáin chun ár Suíomh agus ár Seirbhísí a oibriú agus a fheabhsú (lena n-áirítear do ghníomhartha agus do roghanna a stóráil), chun anailísíocht a dhéanamh, agus chun an t-idirghníomh úsáideora leis na Seirbhísí a thuiscint níos fearr (ar ár leas dlisteanach chun na Seirbhísí a bhainistiú, a fheabhsú agus a bharrfheabhsú). Féadfaimid freisin ligean do thríú páirtithe agus do sholáthraithe seirbhíse fianáin a úsáid ar ár Suíomh chun na Seirbhísí, táirgí agus fógraí ar ár Suíomh agus ar láithreáin ghréasáin eile a oiriúnú níos fearr.
Glacann formhór na mbrabhsálaithe le fianáin go huathoibríoch de réir réamhshocraithe. Mar sin féin, is féidir leat do bhrabhsálaí a shocrú chun fianáin a bhaint nó a dhiúltú trí rialuithe an bhrabhsálaí. Tabhair faoi deara, le do thoil, go bhféadfadh sé go gcuirfeadh sé isteach ar d’eispéireas úsáideora fianáin a bhaint nó a bhlocáil, agus d’fhéadfadh sé go mbeadh sé ina chúis le fadhbanna oibriúcháin nó nach mbeadh roinnt de na Seirbhísí, lena n-áirítear gnéithe ar leith agus feidhmiúlacht ghinearálta, ar fáil. Ina theannta sin, ní fhéadfaidh fianáin a bhlocáil cosc iomlán a chur ar faisnéis a roinnt le tríú páirtithe, mar shampla ár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Aithníonn ár suíomh gréasáin freisin an comhartha Global Privacy Control (GPC), a ligeann duit roghnú gan cuid dá úsáid nó nochtadh d’fhaisnéis a dhiúltú. Má chuireann tú do chuid roghanna ar aghaidh chugainn trí GPC, measfaimid go bhfuil an comhartha sin mar iarratas bailí chun rochtain/fógraíocht spriocdhírithe a dhíchumasú don bhrabhsálaí nó don fheiste ábhartha. Más féidir linn an fheiste a sheolann an comhartha a nascadh le cuntas Shopify, cuirfimid an t-iarratas díchumasaigh i bhfeidhm ar an gcuntas freisin. Tuilleadh faisnéise faoi Global Privacy Control ar fáil ag https://globalprivacycontrol.org/. Seachas Global Privacy Control, ní aithnímid aon chomharthaí eile "Do Not Track" a d’fhéadfadh do bhrabhsálaí gréasáin nó do ghléas a sheoladh.
Conas a Nochtaimid Faisnéis Pearsanta
Faoi imthoscaí áirithe, féadfaimid do shonraí pearsanta a nochtadh do thríú páirtithe chun críocha conartha, ar chúiseanna dlisteanacha, agus ar chúiseanna eile faoi réir an Pholasaí Príobháideachta seo. Is féidir leis na himthoscaí sin a bheith san áireamh:
- le soláthraithe nó tríú páirtithe eile a dhéanann seirbhísí thar ár gceann (m.sh., bainistiú TF, próiseáil íocaíochta, anailísíocht sonraí, tacaíocht do chustaiméirí, stóráil scamall, comhlíonadh ordaithe agus loingsiú).
- le comhpháirtithe gnó agus margaíochta chun seirbhísí a sholáthar duit agus fógraíocht a dhéanamh duit. Úsáideann ár gcomhpháirtithe gnó agus margaíochta do shonraí de réir a bPleananna Príobháideachta féin.
- Nuair a threoraíonn tú, a iarrann tú, nó a thugann tú do thoiliú ar shlí eile dúinn faisnéis áirithe a nochtadh do thríú páirtithe, mar shampla chun táirgí a sheoladh chugat, nó trí úsáid a bhaint as giuirléidí meán sóisialta nó comhtháthú logála isteach, agus leis sin, do thoiliú.
- lenár gcuideachtaí cleamhnaithe nó ar shlí eile laistigh dár ngrúpa corparáideach, ar ár leas dlisteanach gnó rathúil a reáchtáil.
- i dtaca le hidirbheart gnó, amhail cumasc nó féimheacht, chun aon oibleagáidí dlíthiúla is infheidhme a chomhlíonadh (lena n-áirítear freagairt do subpoenas, orduithe cuardaigh, agus iarratais chomhchosúla), chun aon choinníollacha seirbhíse is infheidhme a fhorfheidhmiú, agus chun na Seirbhísí, ár gcearta, agus cearta ár n-úsáideoirí nó daoine eile a chosaint nó a chosaint.
Le 12 mhí anuas, táimid tar éis na catagóirí faisnéise pearsanta agus faisnéise pearsanta íogaire seo a leanas maidir le húsáideoirí a nochtadh chun na gcríoch thuasluaite in "Conas a Bhailímid agus a Úsáidimid Do Shonraí Pearsanta" agus "Conas a Nochtaimid Faisnéis Phearsanta".
| Catagóir | Catagóirí Faighteoirí |
|---|---|
|
|
Gan do thoiliú nó chun faisnéis faoi do dhaoine pearsanta a dhíorthú, ní úsáidimid nó ní nochtfaimid í.
Le do thoiliú, nochtfaimid faisnéis phearsanta chun críocha gníomhaíochtaí fógraíochta agus margaíochta mar seo a leanas.
Le 12 mhí anuas, táimid "díolta" agus "nochtadh" faisnéis phearsanta chun críocha gníomhaíochtaí fógraíochta agus margaíochta mar seo a leanas (mar a shainmhínítear na téarmaí sin sa dlí is infheidhme).
| Catagóir Faisnéise Pearsanta | Catagóirí Faighteoirí |
|---|---|
| Aitheantóirí cosúil le hainm, seoladh ríomhphoist, agus uimhir theileafóin | Comhpháirtithe gnó agus margaíochta |
| Faisnéis tráchtála cosúil le taifid táirgí nó seirbhísí a ceannaíodh | Comhpháirtithe gnó agus margaíochta |
| Sonraí úsáide | Comhpháirtithe gnó agus margaíochta |
Ábhar Cruthaithe ag Úsáideoirí
D’fhéadfadh sé go gceadóidh na Seirbhísí duit athbhreithnithe ar tháirgí agus ábhar eile cruthaithe ag úsáideoirí a fhoilsiú. Má roghnaíonn tú ábhar cruthaithe ag úsáideoirí a chur isteach i limistéar poiblí de na Seirbhísí, beidh an t-ábhar sin poiblí agus beidh rochtain ag aon duine air.
Níl aon smacht againn ar cé aige a bhfuil rochtain ar an bhfaisnéis a chuireann tú ar fáil do dhaoine eile, agus ní féidir linn a chinntiú go n-urramóidh páirtithe a bhfuil rochtain acu ar an bhfaisnéis sin do phríobháideacht nó go gcoimeádfaidh siad slán í. Níl muid freagrach as príobháideacht nó slándáil faisnéise a chuireann tú ar fáil go poiblí, nó as cruinneas, úsáid nó mí-úsáid faisnéise a nochtann tú nó a fhaigheann tú ó thríú páirtithe.
Suíomhanna Gréasáin agus Naisc Tríú Páirtí.
D’fhéadfadh naisc le suíomhanna gréasáin nó ardáin ar líne eile arna n-oibriú ag tríú páirtithe a bheith ar ár Suíomh. Má leanann tú naisc le suíomhanna nach bhfuil baint nó rialú againn orthu, ba cheart duit a bPleananna Príobháideachta agus Slándála, chomh maith le téarmaí agus coinníollacha eile a athbhreithniú. Ní dhéanaimid aon bharántas nó glacaimid le haon fhreagracht maidir le príobháideacht nó slándáil na suíomhanna sin, lena n-áirítear cruinneas, iomláine nó iontaofacht na faisnéise a fhaightear ar na suíomhanna sin. Féadfaidh faisnéis a chuireann tú ar fáil in áiteanna poiblí nó leath-phoiblí, lena n-áirítear faisnéis a roinneann tú ar ardáin meán sóisialta tríú páirtí, a bheith infheicthe freisin ag úsáideoirí eile de na Seirbhísí agus/nó ag úsáideoirí na n-ardán tríú páirtí sin, gan aon srian ar úsáid againn nó ag tríú páirtithe. Ní dhéanann an t-áireamh de naisc seo go huathoibríoch formhuiniú ar ábhar na n-ardán sin nó ar a n-úinéirí/oibreoirí, ach amháin mar a nochtar sna Seirbhísí.
Sonraí Leanaí
Níl na Seirbhísí beartaithe do leanaí, agus ní bhailímid faisnéis phearsanta ó leanaí ar aon eolas. Más tuismitheoir nó caomhnóir do leanbh tú a chuir a chuid faisnéise pearsanta isteach chugainn, is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn ag na sonraí teagmhála a luaitear thíos chun éileamh a dhéanamh ar a scriosadh.
Agus an Polasaí Príobháideachta seo ag teacht i bhfeidhm, níl aon eolas againn faoi fhíor-eolas go bhfuil faisnéis phearsanta ó dhaoine atá faoi 16 bliana d’aois á "nochtadh" nó "díolta" againn (mar a shainmhínítear na téarmaí sin sa dlí is infheidhme).
Slándáil agus Coimeád D’Fhaisnéise
Tabhair faoi deara le do thoil nach bhfuil aon bhearta slándála foirfe nó gan sárú, agus ní féidir linn "slándáil foirfe" a ráthú. Ina theannta sin, ní fhéadfadh an fhaisnéis a sheolann tú chugainn a bheith slán le linn tarchurtha. Molaimid gan cainéil neamhshábháilte a úsáid chun faisnéis íogair nó faoi rún a chur chugainn.
Cá fhad a choinnímid d’fhaisnéis phearsanta ag brath ar fhachtóirí éagsúla, amhail an gá atá leis an bhfaisnéis chun do chuntas a bhainistiú, chun na Seirbhísí a sholáthar, chun oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh, chun díospóidí a réiteach, nó chun comhaontuithe agus polasaithe is infheidhme eile a fhorfheidhmiú.
Do Chearta
Ag brath ar an áit ina gcónaíonn tú, d’fhéadfadh roinnt de na cearta seo a leanas nó na cearta seo go léir a bheith agat maidir le do shonraí pearsanta. Mar sin féin, níl na cearta seo uileghabhálach agus níl siad infheidhme ach faoi imthoscaí áirithe. I gcásanna áirithe, féadfaimid d’iarratas a dhiúltú laistigh de na teorainneacha a cheadaítear de réir dlí.
- Ceart rochtain / faisnéis a fháil: D’fhéadfadh an ceart agat a bheith agat chun rochtain a iarraidh ar na sonraí pearsanta atá againn fút, lena n-áirítear sonraí faoi conas a úsáidimid agus a nochtann muid do shonraí.
- Ceart scriosadh: D’fhéadfadh an ceart agat a bheith agat chun a iarraidh go scriosfar na sonraí pearsanta atá againn fút.
- Ceart ceartúcháin: D’fhéadfadh an ceart agat a bheith agat chun iarraidh go gceartófar sonraí pearsanta míchruinn atá againn fút.
- Ceart iniomparthachta: D’fhéadfadh an ceart agat a bheith agat chun cóip de do shonraí pearsanta atá againn a fháil, agus faoi imthoscaí áirithe agus le heisceachtaí áirithe, chun a iarraidh go n-aistreofaí iad chuig tríú páirtí.
- Ceart agóid a dhéanamh i gcoinne díolachán, nochtadh nó fógraíocht spriocdhírithe: D’fhéadfadh an ceart agat a bheith agat chun iarraidh orainn gan do shonraí pearsanta a "dhíol" nó a "nochtadh", nó chun agóid a dhéanamh in aghaidh próiseáil do shonraí pearsanta chun críocha a mheastar a bheith "fógraíocht spriocdhírithe" faoi na dlíthe príobháideachta is infheidhme. Tabhair faoi deara: Má thugann tú cuairt ar ár Suíomh agus an comhartha rogha opt-amháin "Global Privacy Control" cumasaithe, déileálfaimid leis sin, ag brath ar do shuíomh, mar iarratas chun diúltú do "dhíolachán" nó "nochtadh" faisnéise don fheiste agus don bhrabhsálaí a úsáideann tú chun cuairt a thabhairt ar an Suíomh.
- Srianadh próiseála: D’fhéadfadh an ceart agat a bheith agat chun iarraidh orainn stop a chur le próiseáil do shonraí pearsanta nó í a shrianadh.
- Cúlaigeadh toilithe: Má táimid ag brath ar do thoiliú chun do shonraí pearsanta a phróiseáil, d’fhéadfadh an ceart agat a bheith agat an toiliú sin a chúlghairm.
- Ceart achomhairc: Má dhiúltaíonn muid d’iarratas a phróiseáil, d’fhéadfadh an ceart agat a bheith agat achomhairc a dhéanamh in aghaidh ár gcinneadh. Is féidir leat é seo a dhéanamh trí fhreagairt dhíreach ar ár ndiúltú.
- Bainistíochta socruithe cumarsáide: Féadfaimid teachtaireachtaí ríomhphoist fógraíochta a sheoladh chugat, agus is féidir leat rogha a dhéanamh gan na ríomhphoist seo a fháil am ar bith trí úsáid a bhaint as an rogha díliostála a thaispeántar inár ríomhphoist chugat. Má dhíliostálann tú, féadfaimid fós ríomhphoist neamhfhógraíochta a sheoladh chugat, mar shampla faoi do chuntas nó d’orduithe.
Is féidir leat na cearta seo a fheidhmiú mar a léirítear ar ár Suíomh nó trí theagmháil a dhéanamh linn ag na sonraí teagmhála a luaitear thíos.
Ní dhéanfaimid idirdhealú ort má fheidhmíonn tú ceart ar bith díobh seo. D’fhéadfadh sé go mbeadh gá againn ar fhaisnéis uait chun d’aitheantas a fhíorú, mar do sheoladh ríomhphoist nó faisnéis chuntais, sula bhféadfaimid freagra substaintiúil a thabhairt ar an iarratas. Faoin dlí is infheidhme, is féidir leat gníomhaire údaraithe a cheapadh chun iarratais a dhéanamh thar d’aimhleas chun do chearta a fheidhmiú. Sula nglacaimid le hiarratas ó ghníomhaire den sórt sin, beidh orainn fianaise uaidh a fháil gur údarú tú dó gníomhú thar d’aimhleas. Ina theannta sin, d’fhéadfadh sé go mbeadh gá againn d’aitheantas a dheimhniú go díreach againn. Freagróimid d’iarratas go pras, mar a cheanglaítear le dlí is infheidhme.
Gearáin
Má tá gearáin agat faoin gcaoi a bpróiseáilimid do shonraí pearsanta, déan teagmháil linn ag na sonraí teagmhála a luaitear thíos. Mura bhfuil tú sásta lenár bhfreagra ar do ghearán, agus ag brath ar do shuíomh, d’fhéadfadh an ceart agat a bheith agat achomhairc a dhéanamh in aghaidh ár gcinneadh trí theagmháil a dhéanamh linn ag na sonraí teagmhála a luaitear thíos, nó trí do ghearán a chur isteach chuig d’údarás cosanta sonraí áitiúil. Don EEA, liosta de na húdaráis mhaoirseachta cosanta sonraí ábhartha tá sé ar fáil anseo.
Úsáideoirí Idirnáisiúnta
Tabhair faoi deara le do thoil gur féidir linn do shonraí pearsanta a aistriú, a stóráil agus a phróiseáil lasmuigh den tír ina gcónaíonn tú. Déanfar do shonraí pearsanta a phróiseáil freisin ag fostaithe agus ag seirbhíseoirí agus comhpháirtithe seachtracha sna tíortha sin.
Nuair a aistrímid do shonraí pearsanta chuig tíortha lasmuigh den Eoraip, brathaimid ar mheicníochtaí aistrithe aitheanta, amhail na Clásail Chaighdeánacha Conarthaigh de chuid an Choimisiúin Eorpaigh, nó conarthaí comhionanna ón údarás cuí na Breataine Móire, mura rud é go ndéantar an t-aistriú sonraí chuig tír a bhfuil sé dearbhaithe go bhfuil leibhéal leordhóthanach cosanta aici.
Teagmháil
Má tá aon cheist agat faoi ár gcleachtais phríobháideachta nó an Pholasaí Príobháideachta seo, nó más mian leat ceann de do chearta a fheidhmiú, glaoigh orainn nó seol ríomhphost chugainn agF.schatz@hotmail.de nó déan teagmháil linn ag Ludwig-Jahn-Str. 5, Einhausen, 64683, DE.
Chun críocha dhlíthe príobháideachta is infheidhme, agus mura luaitear a mhalairt go sainráite, is sinne atá i gceannas ar do shonraí pearsanta.