1. Impormasyon sa Pagpapawalang-bisa
Karapatan sa Pagpapawalang-bisa
May karapatan kang bawiin ang kontratang ito sa loob ng labing-apat na araw nang walang pagbibigay ng dahilan.
Ang panahon ng pagpapawalang-bisa ay labing-apat na araw simula sa araw na ikaw o isang ikatlong partido na iyong pinangalanan, na hindi tagapagdala, ay pisikal na nakuha ang mga kalakal.
Upang magamit ang iyong karapatan sa pagpapawalang-bisa, kailangan mong ipaalam sa amin (pangalan, address at, kung mayroon, numero ng telepono, numero ng fax, at email address) sa pamamagitan ng isang malinaw na pahayag (hal., isang sulat o email na ipinadala sa pamamagitan ng koreo) ang iyong desisyon na bawiin ang kontratang ito. Maaari mong gamitin ang nakalakip na modelo ng form ng pagpapawalang-bisa, ngunit hindi ito sapilitan.
Upang masunod ang panahon ng pagpapawalang-bisa, sapat na na ipadala mo ang abiso ng paggamit ng iyong karapatan sa pagpapawalang-bisa bago matapos ang panahon ng pagpapawalang-bisa.
Mga Bunga ng Pagpapawalang-bisa
Kung babawiin mo ang kontratang ito, ibabalik namin sa iyo ang lahat ng mga pagbabayad na natanggap namin mula sa iyo, maliban sa mga gastos sa paghahatid, kaagad at hindi lalampas sa labing-apat na araw mula sa araw na natanggap namin ang abiso ng iyong pagpapawalang-bisa sa kontratang ito. Para sa pagbabayad na ito, gagamitin namin ang parehong paraan ng pagbabayad na ginamit mo sa orihinal na transaksyon, maliban kung malinaw na napagkasunduan sa iyo; sa anumang kaso, hindi ka sisingilin ng anumang bayarin dahil sa pagbabayad na ito. Maaari naming tanggihan ang pagbabayad hanggang sa matanggap namin muli ang mga kalakal o hanggang sa magbigay ka ng patunay na naipadala mo na pabalik ang mga kalakal, alinman ang mas maaga.
Kailangan mong ibalik o ipasa sa amin ang mga kalakal kaagad at sa anumang kaso hindi lalampas sa labing-apat na araw mula sa araw na ipinagbigay-alam mo sa amin ang pagpapawalang-bisa ng kontratang ito. Masusunod ang panahon kung ipapadala mo ang mga kalakal bago matapos ang labing-apat na araw na panahon. Sasagutin mo ang direktang gastos sa pagbabalik ng mga kalakal.
Mananagot ka lamang para sa anumang pagbaba ng halaga ng mga kalakal kung ang pagbaba ng halaga na ito ay dahil sa paghawak sa mga ito na hindi kinakailangan upang suriin ang kalidad, katangian, at paggana ng mga kalakal.
2. Pagbubukod ng Karapatan sa Pagpapawalang-bisa
Ang karapatan sa pagpapawalang-bisa ay hindi umiiral para sa mga sumusunod na kontrata:
Mga kontrata para sa paghahatid ng mga kalakal na hindi pa gawa at kung saan ang isang indibidwal na pagpili o pagtatakda ng mamimili ay mahalaga para sa kanilang produksyon, o na malinaw na naka-customize sa personal na pangangailangan ng mamimili,
Mga kontrata para sa paghahatid ng mga kalakal na madaling masira o mabilis na masususpinde ang expiration date,
Mga kontrata para sa paghahatid ng mga selyadong kalakal na hindi angkop para sa pagbabalik dahil sa mga kadahilanang pangkalusugan o kalinisan kung ang kanilang selyo ay natanggal pagkatapos ng paghahatid,
Mga kontrata para sa paghahatid ng mga kalakal kung, pagkatapos ng paghahatid, dahil sa kanilang kalikasan, ang mga ito ay hindi mapaghihiwalay na nahalo sa iba pang mga kalakal,
Mga kontrata para sa paghahatid ng audio o video recording o computer software sa isang selyadong pakete kung ang selyo ay natanggal pagkatapos ng paghahatid,
Mga kontrata para sa paghahatid ng mga pahayagan, magasin, o journal maliban sa mga kontrata ng subscription,
Mga kontrata para sa pagbibigay ng mga serbisyo sa larangan ng tirahan para sa mga layuning hindi residential, paghahatid ng mga kalakal, pag-upa ng sasakyan, paghahatid ng pagkain at inumin, at iba pang mga serbisyo na nauugnay sa mga aktibidad sa paglilibang, kung ang kontrata ay naglalaan ng isang tiyak na petsa o panahon para sa pagbibigay nito.
§ 5 Modelo ng Form ng Pagpapawalang-bisa
(Kung nais mong bawiin ang kontrata, mangyaring punan ang form na ito at ipadala ito pabalik.)
Sa
3d-Druk Frederik Schatz
Im Heidenfeld 20
64686 Lautertal (Odenwald):
Sa pamamagitan nito, binabawi ko/namin (*) ang kontratang napagkasunduan ko/namin (*) para sa pagbili
ng mga sumusunod na kalakal (*)/ang pagbibigay ng sumusunod na serbisyo (*)
Inorder noong (*)/natanggap noong (*)
Pangalan ng mamimili(s)
Address ng mamimili(s)
Lagda ng mamimili(s) (kung ipinadala sa pamamagitan ng papel lamang)
Petsa
(*) Tanggalin ang hindi naaangkop.
